回首頁LOGO按鈕

根據美國婦產科學會 ACOG 今天公布的最新指南，大多數婦女可每 3-5 年做 1 次子宮頸抹片檢查。這項最新建議發表於「產科與婦科醫學雜誌」（Obstetrics and Gynecology），與之前系列建議一致，改變過去 1 年 1 次的標準建議。

ACOG 與其他團體表示，多數 21-29 歲婦女接受抹片檢查的時間應至少間隔 3 年。至於 30-65 歲的婦女，最好是在抹片檢查外應每 5 年做 1 次 HPV（人類乳突病毒）篩檢；此外，每 3 年單作 1 次抹片檢查是「可以接受的」。

維吉尼亞聯邦大學（Virginia Commonwealth University）婦產科主任、領導 ACOG 指南發展的契爾莫（Dr David Chelmow）說：「（這樣的時間間隔）婦女可以非常放心。」、「底線這樣就夠了。」

子宮頸癌是某些特定型別的 HPV 病毒長期感染所致，這類病毒會造成生殖器疣在內等病毒疣。HPV 病毒有 100 多種亞型，但只有部分類型會造成子宮頸癌。抹片檢查目的是檢查子宮頸細胞是否出現異常，HPV 篩檢則有助偵測婦女是否攜帶會致癌的病毒類型。

Dr Chelmow 表示，30 歲以下婦女不應接受 HPV 檢查，原因在於這個年齡層婦女一般都攜有病毒，但病毒之後會被免疫系統清除，因此年輕女性接受篩檢，大多會驗出短期、但最終不會演變成癌症的 HPV 感染。

如今新的子宮頸癌疫苗已上市，施打過疫苗的女性或許會想，自己是否還需接受子宮頸癌篩檢。Dr Chelmow 說，答案是肯定的，「施打過疫苗的女性仍應和其他人一樣，遵循相同篩檢建議。」

路透社 – 2012 年 10 月 23 日 下午 2:30 中央社（翻譯）