1.大腸直腸腹腔鏡微創手術，如3D/傳統腹腔鏡、經自然孔腫瘤取出微創手術(NOSE)，經肛門內視鏡手術 2.腹膜轉移腫瘤團隊治療：腫瘤減積手術、高溫腹膜內化學治療(HIPEC)及腹膜內高壓噴霧化學治療(PIPAC) 3.大腸直腸癌手術及化學治療 4.微創肛門瘻管與痔瘡手術(雷射消融、HET雙極療法、Ligasure組織凝集刀痔瘡切除) 5.大腸癌篩檢 6.無痛大腸鏡檢查及瘜肉切除 7.肛門/會陰性傳染病諮詢及手術治療 8.微創內視鏡闌尾、膽囊切除手術、疝氣修補手術 9.乳房良性腫瘤切除 10.各種皮膚腫瘤診斷及切除

中國醫藥大學附設醫院院長周德陽研究團隊攜手聖安生醫，共同開發創新奈米三特異性T細胞銜接抗體「Nb-TriTE」抗癌藥物(SOA101)，成功完成臨床前研究，針對肺癌、乳癌等多種實體癌症，為癌症治療帶來重大突破，並將研究成果發表於國際知名期刊《AdvancedScience》並獲得高分肯定，近期將提出美國FDA人體臨床試驗申請，為癌症患者提供全新治療選擇，解決全球癌症治療長期以來的瓶頸問題。

所謂的上/下腸胃道鋇劑攝影是喝入或由肛門灌入鋇劑，再從透視照成X光片，以觀察病灶來診斷疾病。藉由對比劑的顯示，我們可以看見胃、食道、小腸、大腸等形狀、黏膜構造及蠕動的情形，以評估腸胃道的息肉、憩室、潰瘍及腫瘤情況。

50歲的王先生是一位上班族，於一年半前因大便習慣改變，總感覺解便不乾淨有異物感，直到出現血便，王先生至他院門診健檢時，被診斷為超低位直腸癌第三期，腫瘤有7公分大，經放射線治療縮小至4公分，醫師仍建議需開刀切除腫瘤但無法保留肛門。

檢查前兩天應進食低渣飲食（如：乾麵、白吐司、蒸魚、蒸蛋）、無脂肪之流質飲食，減少糞便的產生。

是一種抗代謝藥物，干擾DNA合成以達到治療效果。可單獨使用或與其他藥品併用於大腸癌、乳癌、結腸癌等。

經過臨床醫師的評估，為您安排了核醫正子斷層造影，希望透過下面的介紹，能讓您對此檢查有進一步的了解。

含有豐富纖維質的食物可預防及改善便秘，且可減少罹患大腸癌之機率，並可降低血膽固醇，有助於預防心血管疾病，含豐富纖維質之食物有

體重與健康有密切的關係，體重過重容易引起糖尿病、高血壓和心血管疾病等慢性病；體重過輕會使抵抗力降低，容易感染疾病。維持理想體重是維護身體健康之基礎。維持理想體重應從小時候開始，建立良好的飲食習慣及有恆的運動是最佳之途徑。

結直腸癌糞便潛血篩檢是一種測定糞便中的潛血反應，所謂「潛血」是指腸道出血量極低，例如在胃潰瘍、胃出血、十二指腸潰瘍或穿孔等疾病時，流出的血液經由消化道附著在糞便中，通常無法用肉眼察覺。

中國醫藥大學附設醫院院長周德陽研究團隊攜手聖安生醫，共同開發創新奈米三特異性T細胞銜接抗體「Nb-TriTE」抗癌藥物 (SOA101)，成功完成臨床前研究，針對肺癌、乳癌等多種實體癌症，為癌症治療帶來重大突破，並將研究成果發表於國際知名期刊《Advanced Science》並獲得高分肯定，近期將提出美國FDA人體臨床試驗申請，為癌症患者提供全新治療選擇，解決全球癌症治療長期以來的瓶頸問題。

「2023台灣醫療科技展」四天展期於昨（3）日落幕，中國醫藥大學暨醫療體系聚焦AI醫療以及重大難治癌症新藥等醫療創新科技-長聖生技異體免疫細胞mRNA CAR-T，和技轉聖安生醫的癌症新藥-「標靶外泌體藥物」等新藥，吸引全球醫界焦點，美國Newsweek 排名全球前十大世界最佳醫院-以色列Sheba medical center主管參訪團、國內醫界包括生策會長翁啟惠、台中市衛生局長曾梓展等專家，皆陸續參訪。

2023台灣醫療科技展今(30)日起在台北南港展覽館一館展出四天，榮獲美國Newsweek 2024世界最佳智慧醫療醫院、2023世界最佳醫院、美HIMSS 戴維斯卓越獎（智慧醫療頂級榮譽）等多項國際大獎的中醫大附醫展區備受關注，生策會長翁啟惠、立法院長游錫堃，以及生策會首任會長、前立法院長王金平蒞臨展區，並與中國醫藥大學暨醫療體系創辦人蔡長海，

中國醫藥大學附設醫院今(16)日舉辦第43週年院慶，以「創新卓越 邁向國際」為主題，中醫大暨醫療體系蔡長海董事長感謝所有同仁辛勞付出與奉獻，特別表揚傑出醫師、資深員工、志工、企業志工及智海平台創意競賽獲獎同仁。

使用細胞治療可以有效控制大腸直腸癌並延長患者的存活率，以下是一些關鍵點

得知罹患大腸癌，賴女士除了得平復情緒，也擔心臨時開刀、多日住院影響到工作，在與醫療團隊討論後，決定先在腸阻塞處放置金屬支架，將腸道撐開，恢復腸道暢通，置入金屬支架隔天，她馬上可以排便、排氣，也可正常飲食，等出院返家休息，大約兩星期後再接受微創腹腔鏡腫瘤切除手術，目前狀況穩定追蹤中。

一名63歲陳女士，前往中國醫藥大學附設醫院接受大腸鏡檢查，發現大腸有一個6公分大的腫瘤，考慮到開刀的副作用較大，加上內視鏡與切片結果都證實尚未有侵襲性癌，於是轉至消化系張安迪醫師的門診安排內視鏡黏膜下腫瘤切除手術，內視鏡手術很順利地完成，術後6小時即可開始進食，復原良好，由於是無創手術，身體外表沒有任何傷口，術後3個月追蹤大腸鏡，體內傷口復原良好且切片亦顯示無任何殘餘或復發的腫瘤細胞。

中國醫藥大學附設醫院周德陽院長研究團隊，於2021年最新發表在國際頂尖期刊Journal for ImmunoTherapy of Cancer的論文指出，使用CAR-NK細胞標靶HLA-G蛋白，能將腫瘤細胞上的HLA-G免疫干擾訊號逆轉成免疫活化訊號，達到治療多種實體癌症的效果，包含三陰性乳癌、惡性腦瘤、胰臟癌和卵巢癌的效果。研究指出，CAR-NK細胞包含預防副作用的基因改造，未來更具有異體治療應用的潛力。周德陽院長表示此項研發成果已與長聖生技公司合作進行臨床異體細胞產品開發，預期未來對癌症免疫細胞療法，則無須再分離患者的免疫細胞來製造，減少等待時間和成本，可期待未來CAR-NK細胞治療將應用更加廣泛。

腹膜是肚皮內覆蓋腹腔及腹內器官的組織，一旦長出惡性腫瘤，不論原發或轉移性腫瘤(常見：大腸直腸癌、卵巢癌、胃癌、闌尾癌)，會造成營養不良、腸阻塞、腹水等症狀。癌細胞容易廣泛侵襲腹膜，需整合特殊療法，才有根治機會。

50歲的王先生是一位上班族，於一年半前因大便習慣改變，總感覺解便不乾淨有異物感，直到出現血便，王先生至他院門診健檢時，被診斷為超低位直腸癌第三期，腫瘤有7公分大，經放射線治療縮小至4公分，醫師仍建議需開刀切除腫瘤但無法保留肛門。

藉由血液中循環腫瘤細胞檢測，即早發現癌症轉移風險。

癌症為台灣十大死因之首，隨症醫療的進步，癌症治療日新月異，現在認為癌症治療應結合多面向的專業，才能讓病友在治療的過程中，提升生活品質。根據健保的統計，成人癌症約有3成會尋求中醫治療，兒童癌症則高達6成。面對癌症治療的過程中，中醫藥可以提供多面向的介入，協助病人提升整體治療效果。

邱先生成功治癒的案例，非常鼓舞人心值得分享，他堅持抗癌積極治療是關鍵，在醫學文獻上，文獻上看到的情形無法對照，但是以大腸癌復發移轉單一器官10年以上存活率僅3％，五年也是僅10％，邱先生的大腸癌雖然是多處移轉，10年來仍控制良好。

周德陽院長強調，基於上述臨床困境，中國醫藥大學附設醫院專家團隊開發的多靶向、多功能CAR.BiTE-GDT是屬於「可異體移植、非病毒基改」的免疫細胞治療方案，更可貴的是，專家團隊的設計採取比照一般藥物般架上隨取隨用的策略，對於搶救晚期癌症病人來說，達到跟時間賽跑，並解決病人本身細胞品質問題以及額外的致癌風險等問題，非常用心貢獻癌症病人。

54歲的林小姐四年前被診斷大腸癌第四期合併肝臟與肺臟轉移，控制情形頗良好，直到去年底，發現多處腹膜腫瘤轉移，造成嚴重腸道阻塞。張伸吉主任評估後，建議考慮採積極作法，先進行腸道吻合以解決腸道阻塞的問題，同步精準醫療搭配「腹腔高壓氣霧化療( PIPAC)」輔助消滅腹膜腫瘤，並再運用「免疫細胞療法」消除血液中腫瘤並增強免疫力

特殊加選項目

生理時鐘主要受到晝夜光線變化的調控，也會受到飲食、運動的影響。夜班工作因為光線刺激、飲食與睡眠作息失常，會讓身體各器官系統的節律無法協調同步，出現睡眠障礙、內分泌失調、代謝異常。

67歲黃先生因為解血便和大便習慣改變，至中國醫藥大學附設醫院大腸直腸肛門外科陳奕彰醫師門診求助，經檢查是大腸癌第三期。與醫師討論後黃先生選擇接受達文西手術，過程順利，術後回診病人傷口恢復良好。第四代達文西手術系統，和上一代相比

37歲涂先生因腹痛及體重減輕，就醫發現罹患直腸癌。進階檢查發現合併瀰漫性腹膜轉移，為最頑固的「戒指狀細胞大腸癌」。經中國附醫腹腔腫瘤熱治療中心張伸吉主任及醫療團隊評估後，建議先微創切除腫瘤以解決腸道阻塞的問題，再進行營養治療、標靶治療，最後運用腹腔高壓氣霧化療（PIPAC）治療瀰漫性腹膜轉移；在最新的一次腹膜病理切片中發現，腹膜癌細胞已消失不見，也無腹水產生，癌症指數降低到正常值

所謂的上 / 下腸胃道鋇劑攝影是喝入或由肛門灌入鋇劑，再從透視照成 X 光片，以觀察病灶來診斷疾病。藉由對比劑的顯示，我們可以看見胃、食道、小腸、大腸等形狀、黏膜構造及蠕動的情形，以評估腸胃道的息肉、憩室、潰瘍及腫瘤情況。

檢查前兩天應進食低渣飲食（如：乾麵、白吐司、蒸魚、蒸蛋）、無脂肪之流質飲食，減少糞便的產生。

是一種抗代謝藥物，干擾DNA合成以達到治療效果。可單獨使用或與其他藥品併用於大腸癌、乳癌、結腸癌等。

經過臨床醫師的評估，為您安排了核醫正子斷層造影，希望透過下面的介紹，能讓您對此檢查有進一步的了解。

含有豐富纖維質的食物可預防及改善便秘，且可減少罹患大腸癌之機率，並可降低血膽固醇，有助於預防心血管疾病，含豐富纖維質之食物有

體重與健康有密切的關係，體重過重容易引起糖尿病、高血壓和心血管疾病等慢性病；體重過輕會使抵抗力降低，容易感染疾病。維持理想體重是維護身體健康之基礎。維持理想體重應從小時候開始，建立良好的飲食習慣及有恆的運動是最佳之途徑。

結直腸癌糞便潛血篩檢是一種測定糞便中的潛血反應，所謂「潛血」是指腸道出血量極低，例如在胃潰瘍、胃出血、十二指腸潰瘍或穿孔等疾病時，流出的血液經由消化道附著在糞便中，通常無法用肉眼察覺。

使用菸品者平均壽命減少約 15 年；事實上，吸菸幾乎傷害身體的每個器官，即使不直接造成死亡，對於吸菸者的生活品質也多少會有影響，例如：呼吸困難、工作不便等。

人口老化、飲食西化、攝取過多肉量、少纖維等，都是罹癌的推手；根據研究，攝取過多脂肪或富含脂肪的紅肉，如牛肉，會增加發生大腸癌的機率，因為油脂在烹調過程中，會產生致癌物質

日常飲食及生活也要注意。少吃動物性脂肪，多攝取高纖維食物，如胚芽米、糙米、全麥食物等及新鮮蔬果。養成良好的排便習慣，戒菸，多運動，維持理想體重

近年來外科醫師的新武器-達文西機械手臂是什麼?! 當初為何美國想發展它呢? 屬於高階微創手術的達文西又有那些優勢?當醫師在治療大腸癌時,哪些類型的大腸癌能使用? 本集特別邀請大腸直腸外科的 黃晟瑋 醫師，與您快速分享

今年五月起，疫情有一段時間特別嚴峻，因此常有病友詢問不同的疫苗問題，尤其大腸直腸癌病友通常每3-6個月需要回診追蹤，尤其是正在接受各種治療的病友(化療、荷爾蒙治療、免疫治療等)，本片邀請柯道維主任以及黃晟瑋醫師

在治療大腸癌的過程，有可能需要做人工肛門，但因為種種迷思誤導病友，導致有人因為擔憂甚至延遲、放棄癌症治療，最後造成憾事。事實上做腸造口大多是暫時性的，也能維持你正常的生活模式

部分的大腸癌患者在疾病初診斷或治療過程中，可能出現排片不順等等大腸阻塞症狀，過往有兩種的治療方式，包含常見裝置暫時性的人工肛門。最近新的選項之一「大腸金屬支架」想知道它的相關的最新治療狀態嗎?本片由大腸直腸外科的蔡元耀醫師現身說明，透過3分鐘動畫快速了解整體狀態！

辛苦的抗癌路上，醫療團隊為了成為守護你的堅強後盾，常會面對哪些狀態呢？ 本輯特別邀請大腸直腸外科的柯道維主任與其長期合作的中醫內科葛正航醫師，在大腸癌治療與中醫介入的議題，與您面對面揭開網路與診間最常見的病友疑問。

大腸癌因早期沒有明顯症狀，常常等到排便習慣改變或出現血便就來不及了，平日多蔬果、勤運動、做篩檢是防治大腸癌最簡單方便的方式。

1分鐘大腸癌自我檢測

1.大腸直腸腹腔鏡微創手術 ，如3D/傳統腹腔鏡、經自然孔腫瘤取出微創手術(NOSE)，經肛門內視鏡手術 2.腹膜轉移腫瘤團隊治療：腫瘤減積手術、高溫腹膜內化學治療 (HIPEC) 及腹膜內高壓噴霧化學治療 (PIPAC) 3.大腸直腸癌手術及化學治療 4.微創肛門瘻管與痔瘡手術(雷射消融、HET雙極療法、 Ligasure組織凝集刀痔瘡切除) 5.大腸癌篩檢 6.無痛大腸鏡檢查及瘜肉切除 7.肛門/會陰性傳染病諮詢及手術治療 8.微創內視鏡闌尾、膽囊切除手術、疝氣修補手術 9.乳房良性腫瘤切除 10.各種皮膚腫瘤診斷及切除

1.血液疾病：貧血、慢性白血病、淋巴瘤、多發性骨髓瘤等血液相關疾病。 2.癌症治療：各類化學藥、標靶及免疫療法等抗腫瘤藥物治療。並專注於骨癌及軟組織肉瘤、胃膽胰大腸癌等消化道腫瘤、乳癌婦科癌等各類實體腫瘤之治療。 3.癌症次世代基因定序NGS檢測。

黃晟瑋醫師接受完整外科訓練並擔任大腸直腸外科及急診外傷科主治醫師，專精於大腸直腸微創機械手臂手術及微創痔瘡手術，並於2023年於新加坡國家癌症中心取得「腹膜內高壓噴霧化學治療 (PIPAC)」手術認證，面對急重症沉穩細心，對病人及家屬有耐心及同理心，並注重醫病之間的溝通及決策，制定最適合病患之治療計畫，曾獲選醫院親善楷模醫師代表

1.貧血、血癌、淋巴瘤與其他血液疾病 2.惡性腫瘤，如乳癌、泌尿道癌、大腸癌、胃癌、胰臟癌、膽道癌 3.血液幹細胞移植

曹弘威幹事曾擔任衛生福利部國民健康署癌症醫療品質專員，參與衛生福利部「抗生素計畫－菌株抗藥性圖譜(antibiogram)」及「醫院癌症篩檢品質精進計畫」，榮獲「大腸癌篩檢王」及「口腔癌篩檢王」第一名，並曾擔任抗生素管理人員，協助所屬醫院榮獲抗生素計畫認證醫院資格、優質醫院第二名、團體卓越獎第三名等獎項，同時考取「ACLS(高級心臟救命術教)+EMT(緊急醫療技術員)」等相關證照，運用在臨床研究上。

擅長於腸阻塞時大腸金屬支架放置，讓患者免於人工肛門。 直結腸癌手術治療，如傳統/3D微創腹腔鏡手術，經肛門微創腹腔鏡手術，經自然孔標本取出腹腔鏡手術(NOSE)。 發炎性腸道疾病(如克隆氏症，潰瘍性結腸炎)的手術治療，術後照顧和追蹤。 肛門良性疾患(如痔瘡、廔管、肛裂、直腸脫垂、肛門狹窄等)手術治療。 大腸癌篩檢，大腸鏡檢查(累積超過三千例的腸鏡檢查)，大腸瘜肉切除。

陳政國醫師的專長為各種肝膽腸胃疾病診治。陳醫師擅長各種治療性內視鏡的治療，尤其擅以內視鏡黏膜下腫瘤切除術治療各種消化道腫瘤 ( 例如:早期食道癌，早期胃癌，黏膜下腫瘤，及早期大腸癌 ) 以及腸道支架置放。內視鏡黏膜切除術是指在內視鏡操作直視下，割除局部表淺食道、腸胃壁病灶稱之，以達到腫瘤根除或組織取得的目的，而取代部份外科剖腹手術。腸道支架置放是腸道阻塞之安全替代療法並可提供病人良好生活品質。

林哲弘醫師的專長在血液疾病、血液惡性疾病、各種癌症治療，尤精於大腸癌。

丁俊夫醫師的專長為各種肝膽腸胃疾病診治，尤其擅長各種治療性內視鏡，例如以內視鏡黏膜下腫瘤切除術(ESD)治療各種消化道腫瘤(如：早期咽喉癌，早期食道癌，早期胃癌，腸胃道黏膜下腫瘤，及早期大腸癌等)；以經口內視鏡食道肌肉切開術(POEM)治療食道弛緩不能症；及以內視鏡賁門整形術(ARMS)治療嚴重胃食道逆流，於2015年以內視鏡黏膜下腫瘤剝離術榮獲國家生技醫療品質標章認證，目前已執行逾570例案例，於技術及數量均居國內領先地位。

葛醫師根據中醫傳統辨證思維，融合現代西醫治療方法，強調中西治療各有所長，相輔相成對病人更有助益，尤長於大腸肛門疾患，癌症輔助治療及眼科相關疾患。

張伸吉主任曾遠赴荷蘭CatharinaZiekenhuis醫院進行腹腔熱化療進修，並於2019年至新加坡NationalUniversity醫院取得「加壓腹膜内氣霧化學療法(PIPAC)」訓練證明，為人和藹可親，對於任何腹膜腫瘤治療的技巧都十分熟練，在微創手術的研究上更是首屈一指，尤其專精「大腸直腸癌」及「腹膜原發腫瘤」上的治療，目前也是台灣腹膜腫瘤醫學會理事及中華民國傷口醫學會理事，也是本院細胞治療中心的副主任。

眼前這位喜歡貓咪的型男醫生是大腸直腸外科主任柯道維醫師，樂於分享、心思細膩、給病人充分了解的權利，擅長大腸直腸肛門癌腫瘤診治、腸道疾病、肛門疾病、微創手術、各式肛門手術，以及無痛大腸鏡檢查治療。

猜猜全球盛行率最高、也是台灣最多人數的癌症??沒錯!正是大腸癌，50知天命的你，特別要注意已邁入高峰期。尤其這些年，社會上許多知名人士如李國修導演、資深藝人豬哥亮、賀一航先生、葉教授、名嘴汪笨湖等人都因它而相繼離世，引起國人的惋惜與關注，不如好好檢查、認識大腸癌的緣由，平常就先愛護它，才是你健康上的王道之策。

提著公事包，穿著醫師袍，留著帥氣鬍子，多了幾分威嚴與成熟魅力 談及病人眼中的小鬍子醫生正是我們泌尿部主任黃志平醫師，擅長泌尿腫瘤診治（如攝護腺癌、腎臟癌、膀胱癌及輸尿管癌等）、微創手術（包括達文西機械手臂輔助系統手術、腹腔鏡手術及攝護腺雷射手術，累積逾一千例經驗）、腎臟移植手術等。

楊其穎醫師專長在各種腹部超音波檢查、消化內視鏡、大腸鏡檢查，幫助各種消化系統疾病的診療。消化道內視鏡檢查應用時機十分普遍，舉凡消化道出血、胃食道逆流的診斷、胃及食道靜脈瘤出血、大腸瘜肉的切除、消化道腫瘤的診斷等。 另外擅長於膽道胰臟疾病的治療，利用逆行性膽胰管攝影(ERCP)，檢查並治療膽道結石及腫瘤及所引起的阻塞，結石取出及膽道、胰管的支架置放。